باغ انگور

 

 

شهر

پوست ترکانده

   وُ جاری                

شکفته به سرخ             

            سرخ ، ردِ نگاه کشیده تا باغ

شهر را

 پای تاک ها حد می زنند

تاک ها

حیران انگورِ امسال

 

 

/ 5 نظر / 19 بازدید
سینا

متن بسیار زیبایی بود. دست مریزاد

آذر

جهانی مست خواهد شد از شراب انگورهای امسال [گل]

اقبالدوست

سلام گمان مبر که به پایان رسید کار مغان هزار باده ناخورده در رگ تاک است جالب بود /پاینده باشید

محسن

یه جایی خوندم: اگر سکوتم اینقدر آزار دهنده است از فریادم بترسید

مسعود ملک یاری

خانم مشایخی عزیز. ممنون از حسن توجه تان. مواردی که اشاره کردید در کتاب اصلاح شده اند. هرچند بنده در نقد ادبی به عرف ترجمه اهمیت می دهم و در کتاب حلقه تعالی و تباهی، اسامی را با توجه به ترجمه علیزاده ذکر کرده ام. مقاله ای که خواندید مربوط به دو سال پیش است و در کتاب آن اسامی اصلاح شده اند. سپاسگذار شما دوستان دقیق هستم.